Also erst einmal meine Behinderung in Mediziner-Deutsch :
Micro-Hydranencephalie, mentale Retardierung, schwerste tetraspastische Bewegungsstörung, Mehrfachkontrakturen, Rigor, Hüftluxation links + rechts, Thorsionsskoliose mit Thoraxdeformität ( windswept nach rechts ), Sehbehinderung, cerebrales Anfallsleiden ( multifokal und generalisierend ), Gastrostomie, Asthma bronchiale ( allergisch ), gastrooesophagialer Reflux, Buttonsonde ( Magensonde).
Jetzt die Übersetzung für medizinische Laien: Ich kann nicht alleine sitzen, nicht sprechen, nicht stehen, nicht laufen, muß gewickelt werden. Essen kann ich schon, wenn ich denn will und wenn es mir schmeckt, aber das würde nicht ausreichen, deshalb habe ich eine Magensonde, über die ich meine Medikamente und die Hauptnahrung und die Getränke bekomme. Über den Mund esse ich nur Spezialitäten wie Pudding, Eis, Joghurt etc.
|